Upgrade your beauty routine with high-quality tools, from makeup brushes and sponges to hair styling gadgets and facial rollers.